话剧《傲慢与偏见》| 还原百年经典,为你诠释爱为何物

《傲慢与偏见》的初稿写于1796年 -1797年。至今200多年的岁月不仅没有使其蒙尘,反而不停的焕发出新的魅力。改编作品层出不穷,其中也不乏经典,经常能在大小荧幕上看见新的翻拍作品。

本剧导演兼编剧菲利普·哥达瓦透露,此次舞台剧版的《傲慢与偏见》将完全还原那个时代的样貌,重点放在演员的表演上。灯光、舞美不会喧宾夺主,既表现当时社会的精华又做到点到为止。在语言问题上,菲利普要求大家说的中文对白也是具有时代感的用词,这样看剧的观众就会和英文地区的读者拥有共通的体验。

《傲慢与偏见》以主人公达西和莉齐·班纳小姐之间曲折的爱情故事为主线,运用喜剧化的讽刺语言而不是堆砌华丽的辞藻,在对话上采用幽默风趣诙谐的风格,烘托主人公特质,从而推动故事发展,让人有一种弦外之音,话里有话的感觉。

班纳夫妇五个女儿待字闺中,没有子嗣,依照当时法律,他们死后家产须由远房内侄柯林继承,因此把五个女儿嫁到有钱人家,成了班纳太太的心愿。宾利,一位未婚富家子弟,租赁了班纳家附近的内瑟菲尔德庄园,成为众人注目的焦点和谈论的话题。不久,宾利就与美丽贤淑的大小姐简相爱了。宾利的朋友达西对聪明直率的二小姐莉齐颇有好感,却因在一次舞会上傲慢的出言不逊使莉齐对他心存偏见……

《傲慢与偏见》为什么能成为经典?它写的不光是爱情更是人性的本质,达西和莉齐的爱情其实也更多的是理性选择,达西的“遗产”让他拥有选择婚姻的自由,而莉齐却懂得如何经营婚姻。谈恋爱像是在演戏,演的浪漫与欲望婚姻是一种合作关系,不能只说感情,而不去看三观,周围看起来浪漫高级的婚姻,背后都是各自家庭在买单。《人间失格》在舞台上创造了超乎想象的场面,肢体与叙事绝妙的融合在一起,给观众带来了极强的视觉震撼与惊喜。同时极具风格化的舞美奠定了这部剧的美学基调,同时也巧妙地还原了无数原著中的经典场面。极简风格的舞台上,灯光也赋予了这方空间,神秘感与梦幻交织。

演出信息
The performance information

【福州站】《傲慢与偏见》{福州大学城文化艺术中心}

【演出时间】
2022.12.31 周六 19:30
【演出地点】

福州大学城文化艺术中心

主创团队

总导演:菲利普·哥达瓦

编剧:菲利普·哥达瓦、石沣

本轮导演:杨佩霖

策划:刘泳君、唐财、Doryl Jensen【美】

制作人:刘泳君、唐财、谷长华、刘媛君

原作:简·奥斯丁(Jane Austen)【英】

剧本翻译:陈俊杰
 演员阵容

王力夫 饰演 达西先生

闻诗佳 饰演 伊丽莎白·莉齐

陈强 饰演 班纳先生

孙凤英 饰演 班纳太太

刘小蓉 饰演  凯瑟琳夫人

赵崔玮 饰演 简

李楚晴 饰演 宾利小姐

张家豪 饰演 宾利先生

尹陆 饰演 柯林先生

符饶 饰演 夏洛蒂

尚晓仪 饰演 莉迪亚

李媛媛 饰演 玛丽

王姝淳 饰演 凯蒂

贾梦瑶 饰 女仆

 *具体演出阵容以现场为准*
文章图片、文字来源于网络

《英奥当代舞蹈考级教材》结合现当下流行的国内外代表性舞蹈、世界经典英文民谣,将孩子们充满快乐的日常生活融入舞蹈,用最先进的舞蹈训练方法,在为孩子制造欢乐的同时完成对音乐、舞蹈、戏剧综合训练。由“中国文化信息协会艺术特长促进工作委员会”(简称艺促会)、联同“英奥艺术联盟”优秀的表演艺术家和教育艺术家共同打造。

英奥当代舞蹈兼收并蓄了国内外优秀艺术舞蹈素材,如芭蕾舞、爵士舞、踢踏舞、西班牙舞、拉丁舞等舞蹈元素和训练方法,是由国内外顶级表演艺术家和教育家把现当代人生活情感的表达融入创作的实践探索,创作出不拘一格的新兴舞蹈。

发表评论

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注

Scroll to Top